Sacramental Meaning In Telugu

1. మొదటి వివాహం మతకర్మ మరియు చెల్లుబాటు అయ్యేది అయితే, వారు రెండవ పౌర యూనియన్‌లో ఉన్నట్లయితే ఎవరైనా కమ్యూనియన్‌లో ఎలా ప్రవేశించగలరు?

1. If the first marriage was sacramental and valid, how can someone be admitted to Communion if they are in a second civil union?

2. నా నిర్ణయం మతకర్మ.

2. my decision is sacramental.

3. పూర్తిగా మతకర్మ/ప్రార్ధనా చర్చి.

3. a church fully sacramental/liturgical.

4. ఈ మతకర్మ పదబంధాన్ని అతని జీవితంలో ఏదో ఒక సమయంలో పలికారు, బహుశా అవన్నీ.

4. this sacramental phrase ever uttered in his life, probably every.

5. అభిరుచి యొక్క చారిత్రక కథనాన్ని దాని మతకర్మ ప్రాముఖ్యతతో విలీనం చేస్తుంది

5. it fuses the historical Passion story with its sacramental meaning

6. మరియు ఈ కారణంగా పెద్ద సంఖ్యలో మతకర్మ వివాహాలు శూన్యం.

6. And for this reason a large majority of sacramental marriages are null.

7. మతకర్మ వివాహానికి సంబంధించిన "వృత్తి"లో, మీరు దానిపై ఎందుకు సంతకం చేసారు?

7. On the “Profession” regarding sacramental marriage, why did you sign it?

8. అదే ఉద్దేశ్యంతో ఇతర మతకర్మలు మన క్యాథలిక్ సంప్రదాయంలో ఉన్నాయి.

8. Other sacramentals with the same purpose exist in our Catholic tradition.

9. వారిలో ఒకరు మాత్రమే ఆశీర్వదించబడ్డారు (మరియు తత్ఫలితంగా ఇది నిజమైన మతకర్మ).

9. Only one of them has been blessed (and is consequently a true sacramental).

10. వారికి మద్దతు ఉంది, కానీ మతకర్మ జీవితానికి సంబంధించి సమస్యలు ఉన్నాయి….

10. They are supported, but there are problems in regard to the sacramental life….

11. Perdonami ఉంటే t'interrompo, నేను ఎప్పుడూ, ముఖ్యంగా మతకర్మ ఒప్పుకోలు సమయంలో.

11. Perdonami if t'interrompo, I never do, especially during sacramental confessions.

12. ఈ కొత్త ఆశీర్వాదం పునరావృతం కాదు లేదా మొదటి మతకర్మ వివాహానికి ప్రత్యామ్నాయం కాదు.

12. This new blessing is not a repeat or a substitute for the first sacramental marriage.

13. కార్డినల్ ముల్లర్ ఈ మొత్తం మతకర్మ ఆర్డర్ యొక్క ఏదైనా తిరస్కరణ యొక్క పరిణామాలను కూడా చూపుతుంది:

13. Cardinal Müller also shows the consequences of any denial of this whole Sacramental Order:

14. ప్రియమైన సోదరులు మరియు సోదరీమణులారా, ఈ మతపరమైన జీవితం యొక్క ప్రాముఖ్యతను మనం అతిగా నొక్కిచెప్పలేము.

14. dear brothers and sisters: we cannot emphasize enough the importance of this sacramental life.

15. • ఇక్కడ కేథడ్రల్ యొక్క మతకర్మ రికార్డులు మాత్రమే చేర్చబడిందని తెలుసుకోవడం ముఖ్యం.

15. • It is important to be aware of that here there is included only sacramental records of the Cathedral.

16. ఇవి క్రమంగా తమ మానవ (మరియు, నిజానికి, మతకర్మ) ప్రాముఖ్యతను కోల్పోతాయి మరియు కేవలం జంతు విధులుగా మారతాయి.

16. These in turn lose their human (and, indeed, sacramental) significance and become merely animal functions.

17. ఐర్లాండ్‌లో విశ్వాసం యొక్క పునరుజ్జీవనం ప్రార్ధనా మరియు మతకర్మ జీవితం యొక్క నిజమైన పునరుద్ధరణ నుండి మాత్రమే వస్తుంది.

17. A rejuvenation of the faith in Ireland can only come from a genuine renewal of liturgical and sacramental life.

18. మతకర్మ కమ్యూనియన్ నుండి దూరంగా ఉండాలనే ఆలోచన నాకు చాలా బాధ కలిగిస్తుంది, కానీ నేను శారీరక ఆరోగ్యానికి తిరిగి రావాలని కోరుకుంటున్నాను.

18. The thought of abstaining from sacramental Communion makes me very sad, but I also long to return to physical health.

19. సమాధానం: "మిస్టరీ" అనే పదానికి అర్థం ఏమిటో మొదట అర్థం చేసుకోకపోతే, చర్చి యొక్క మతకర్మ జీవితాన్ని విశ్వసించడం కష్టం.

19. Answer: It is hard for one to believe in the sacramental life of the Church if he does not first understand what the word “Mystery” means.

20. ప్రతిపాదిత సూచనలోని ఐదవ భాగం (మరియు ఖచ్చితంగా చివరిది) సమస్య యొక్క మతకర్మ అంశం యొక్క విశ్లేషణకు అంకితం చేయాలి.

20. The fifth part of the proposed Instruction (and certainly the last one) should be dedicated to the analysis of the sacramental aspect of the issue.